สารจากประธานบริษัท แอ็กซอลตา โรเบิร์ต ไบรอัน

A message from Axalta CEO Robert Bryant



สารล่าสุดจากประธานบริษัท แอ็กซอลตา โรเบิร์ต ไบรอัน

แอ็กซอลตา ขอส่งความห่วงใย และความเห็นอกเห็นใจอย่างสุดซึ้ง  แก่ท่านที่ได้รับผลกระทบจากไวรัสโคโรนา โดยทางบริษัทฯ เห็นสุขภาพและความปลอดภัยของพนักงานเป็นที่ตั้ง พร้อมมุ่งมั่นที่จะปฏิบัติธุรกิจตามแนวทางที่มีการกำหนดโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนตามนโยบายทั่วโลก

พื้นฐานการดำเนินธุรกิจของเรายังมั่นคง ด้านการผลิตบริษัทฯ ยังผลิตสินค้าเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าทั่วโลก มีการดำเนินงานตามขั้นตอนส่งเสริมระยะห่างทางสังคม จัดแนวปฏิบัติด้านสุขอนามัย รวมถึงจำกัดการเข้ามายังสถานที่ทำการอย่างเคร่งครัด

มีการตรวจสอบ พร้อมทั้งจัดการความท้าทายในห่วงโซ่อุปทาน รวมถึงโลจิสติกส์  จนถึงปัจจุบันยังไม่มีการหยุดชะงักการดำเนินการแต่อย่างไร ทีมของทางบริษัทฯ ยังประสานงานกับซัพพลายเออร์ทั่วโลกอย่างต่อเนื่อง เพื่อเฝ้าดูและขจัดความเสี่ยงอันอาจจะเกิดขึ้นกับการบริหารจัดการสินค้าคงคลัง

ทางบริษัทฯ ต้องขอขอบคุณการทำงานอย่างมีประสิทธิภาพยอดเยี่ยมของพนักงานแอ็กซอลตาทั่วโลกทุกท่าน  ที่ให้บริการลูกค้าอย่างต่อเนื่อง พร้อมนำเสนอสินค้าแก่ลูกค้าคาดหวัง เจ้าหน้าที่ของบริษัทฯ ได้มีการปรับตัวให้เข้ากับสภาพแวดล้อมที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน และได้ค้นพบวิธีการใหม่ๆ ในการสื่อสาร เชื่อมต่อ รวมถึงการฝึกอบรม การให้การสนับสนุนด้านเทคนิคแก่ลูกค้า ทั้งต่อลูกค้าด้านการขนส่ง ลูกค้าด้านอุตสาหกรรม และลูกค้าด้านสีพ่นรถยนต์ทั่วโลก

นอกจากนี้เรายังมีบทบาท ในการบรรเทาทุกข์ต่อสถานการณ์โรคไวรัสโคโรนา สายการผลิตหลายแห่งในสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก  ได้รับการปรับเปลี่ยนเพื่อผลิตเจลล้างมือจำนวนหลายพันแกลลอน  เพื่อใช้ในโรงงานของเรา และบริจาคให้กับผู้เผชิญเหตุและโรงพยาบาลต่างๆ ในพื้นที่ท้องถิ่น เราได้ส่งอุปกรณ์ป้องกันภัยส่วนบุคคล (PPE) ที่จำเป็นจำนวนมากไปยังผู้ให้บริการด้านสุขภาพทั่วโลก อ่านข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการบรรเทาป้องกันโรคไวรัสโคโรนา ได้ที่ห้องข่าวของทางบริษัทฯ newsroom

แอ็กซอลตา ยังคงบริหารจัดการ การรับมือกับสถานการณ์นี้อย่างต่อเนื่อง
เรามองไปอนาคตอันใกล้นี้ เพื่อกลับเข้าสู่สถานการณ์ปกติ ทีมผู้บริหารและพนักงานทุกๆ คน พร้อมใจและมีความมุ่งมั่นตลอดการทำงาน ด้วยความปลอดภัย การให้บริการลูกค้า พร้อมทั้งให้การสนับสนุนแก่แหล่งชุมชนที่เราได้ปฏิบัติงาน เพื่อการอยู่อาศัย และเลี้ยงดูครอบครัวกันต่อไป

โรเบิร์ต ไบรอัน

An Updated Message from Axalta CEO Robert Bryant

Axalta’s deepest sympathies go out to those impacted by coronavirus. The health and safety of our employees is our top priority, and we are committed to following the business and operational guidelines set forth by relevant authorities throughout our global operations.

The fundamentals of our business remain strong. From a manufacturing standpoint, we continue to produce to meet demand around the world. We have taken steps to promote social distancing and have instituted robust on-site hygiene practices and restrictions on visits to our facilities.

We are actively monitoring and managing supply chain challenges, including logistics. There have been no significant disruptions to date. Our team continues to mobilize globally and actively coordinate with our suppliers to identify and mitigate potential areas of risk and manage inventories.

Thanks to the outstanding work of Axalta employees around the world, we are continuing to deliver the outstanding service and products our customers expect from us. We have adapted to this unprecedented environment and have found innovative ways to remain connected and to provide training and technical support to transportation, industrial and refinish customers around the globe. 

We have also been active in coronavirus relief efforts. Several of our manufacturing lines at sites around the world have been shifted to produce thousands of gallons of hand sanitizer to be used at our facilities and donated to local first responders and hospitals. We have also sent much needed personal protective equipment (PPE) to healthcare workers globally. For more
information on our coronavirus relief efforts and how our products are helping customers, please visit our newsroom.

Axalta will continue to actively manage this dynamic situation. As we look ahead to a return to a more normal operating posture, our leadership team and all of our employees remain dedicated to operating safely, serving our customers, and supporting the communities where we work, live and raise our families.

Robert Bryant