艾仕得在可持续发展领域拥有超过150年的经验，我们始终坚持运用技术开发创新产品与服务，旨在增强材料的耐久性、性能与美观。
感谢你对艾仕得可持续发展事业的关注。这份可持续发展报告阐述了艾仕得在2016-2017年所取得的成就。在这两年间，我们实施了一系列重大举措，确保扩展与落实艾仕得可持续发展愿景。我们成立了环境、健康、安全和可持续发展董事委员会，以监管相关政策与战略，对业务运营进行指导。我们加大了管理资源投入，旨在在全公司范围内充分利用和整合可持续发展新举措，探寻改进机遇。
可持续发展是我们诸多利益相关方的重点工作。艾仕得拥有超过10万名客户，他们的业务范围涵盖各种产品类型，从乘用车到商用车，从电子元件到家电与建材等等。虽然这些客户的业务领域各不相同，但他们有着一项共同的愿景——通过减排节能、减少废料和提高生产率等措施，尽可能降低运营对环境的影响。我们的报告着重展示可助力客户实现可持续发展目标的艾仕得产品，如专为燃耗较低的轻型车设计的涂料、提供防腐保护并可节约自然资源的涂料，以及有助于增强电动汽车性能的其他涂料产品。此外，从所采购的物料到所使用的工艺流程，我们致力于确保价值链每一个环节的运营均符合企业社会责任的要求，这一点我们也将在报告中重点体现。
无论何时何地，艾仕得员工始终致力于产品的开发制造，并与客户携手并进，帮助他们尽可能提高涂料利用效能。艾仕得超过13000名员工对于我们可持续事业的成功起到了至关重要的作用。此份报告也阐述了艾仕得在确保员工的健康与安全以及发展前景与职业满意度方面所做的努力。同时我们也在报告中认可了通过让我们的工厂满足严格环保标准，来为保护员工生活和工作所在社区环境所做的重要努力。
我们也实施环境保护与支持科学、技术、工程与数学（STEM）的教育项目，以此回馈社区。我们支持湿地保护项目着眼于实现人们对净水、野生动物栖居地保护和休闲的需求。我们为教育项目提供支持，是因为作为技术驱动型企业，我们认为有STEM教育的人才具有重大意义。
我代表艾仕得全体员工，希望这份报告能使读者对我们的业务以及我们的可持续发展之道获得新的洞见。
Charles W. Shaver
谢睿思
